Lễ hội Nhật Bản – “Lễ hội Otsu” trung tuần tháng 10 tại tỉnh Shiga

10/16/2019

Lễ hội Nhật Bản thông thường sẽ luôn có kiệu Mikoshi và xe Dashi. Và lễ hội “Otsu" mà tôi muốn giới thiệu cho các bạn lần này cũng là 1 lễ hội sử dụng xe Dashi. Tuy nhiên, “Dashi" của lễ hội này cực kỳ đặc biệt đó nha!

Điểm nổi bật của Lễ hội Otsu

Nhiều “Dashi" của lễ hội khác được bảo quản nguyên trạng như vậy cho năm sau, nhưng “Dashi" của lễ hội Otsu là loại kiệu lắp ghép, nên sau cái ngày lễ hội được diễn ra, người ta tháo rời kiệu ra để bảo quản cho năm tiếp theo.

Hơn nữa, ngồi trên “Dashi" không chỉ có một nhóm nghệ sĩ chơi nhạc đệm truyền thống gọi là “Ohayashi", mà còn có cả búp bê tự động gọi là “Karakuri". Búp bê “Karakuri" này trình diễn các câu chuyện cổ tích Nhật Bản hoặc các vở kịch truyền thống như kịch Noh, kịch Kyogen.

Búp bê Karakuri không phải là robot chạy bằng điện, mà chạy bằng lò xo và bánh răng, có thể nói đây là loại búp bê hoạt động bởi công nghệ khá cổ đấy. Loại búp bê này là một trong các kỹ thuật truyền thống được lưu truyền đến Nhật Bản từ khoảng thế kỷ 11, và công nghệ này đã được phát huy mạnh mẽ từ khi du nhập kỹ thuật bánh răng của phương Tây vào thế kỷ 17.

Búp bê Karakuri của Lễ hội Otsu được cho là loại búp bê lâu đời thứ 2 còn tồn tại và vẫn được sử dụng. Nhân tiện đây xin nói thêm, búp bê Karakuri cổ nhất được bảo tồn ở Bảo tàng Lịch sử tỉnh Hyogo.

Tên Lễ hội Otsu (大津祭)
Website http://www.otsu-matsuri.jp/festival/
Nơi diễn ra chính Đền Tenson (天孫神社), số 3‐3‐36 Kyo-machi, thành phố Otsu, tỉnh Shiga
Bản đồ
Thời gian diễn ra Ngày hôm trước của ngày Thứ Hai tuần thứ hai của tháng 10

Thông tin du lịch vùng lân cận

Triển lãm Otsu-matsuri Hikiyama

“Dashi" của lễ hội Otsu được lắp ghép vào mỗi dịp diễn ra lễ hội, sau khi kết thúc lễ hội sẽ được tháo dỡ ra. Tuy nhiên, ở triển lãm Otsu-matsuri Hikiyama có trưng bày bản sao kích cỡ giống với “Dashi" thật để các bạn chiêm ngưỡng mọi lúc.

Bản sao của búp bên Karakuri cũng hoạt động được y như bản thật. Ở lễ hội, nếu bạn tiến gần “Dashi" quá sẽ có nguy cơ bị cuốn vào bánh xe, nên chẳng mấy ai lại gần “Dashi" cả. Thế nhưng, ở đây, bạn có thể quan sát gần hơn và rõ nét hơn rất nhiều.

Hơn nữa, nơi đây có cả góc thưởng thức không khí lễ hội qua video, góc chơi nhạc cụ của “Ohayashi".

Tên Trung tâm triển lãm Otsu-matsuri Hikiyama (大津祭 曳山展示館)
Website http://www.otsu-matsuri.jp/pavilion/
Điện thoại 077-525-0505
Địa chỉ 1-2-27 Chuo, thành phố Otsu, tỉnh Shiga
Bản đồ
Thời gian làm việc 9:00 ~ 18:00
Ngày nghỉ định kỳ Thứ Hai
Ngày trước và sau ngày
Ngày cuối năm và ngày đầu năm
Phí vào cổng Miễn phí

Di tích thành Otsu

Đây là thành cổ được xây dựng bởi Toyotomi Hideyoshi vào thế kỷ 16. Thành sở hữu khu đất rộng lớn, nhưng kể từ khi thành bị bỏ hoang vào đầu thế kỷ 17 đến nay, nơi đây chỉ còn lại bia đá.

Tuy nhiên, khu vực xung quanh vẫn còn một vài tàn tích, và bầu không khí của thị trấn quanh lâu đài vẫn còn sót lại.

Tên Di tích thành Otsu (大津城跡)
Địa chỉ 5-2−29 Hamaotsu, thành phố Otsu, tỉnh Shiga
Bản đồ

Hồ Biwa

Đây là hồ lớn nhất Nhật Bản. Trước thời Trung Cổ, hồ có tên là Oumi mang nghĩa là biển nước ngọt gần cố đô (Kyoto hoặc Nara), và tỉnh Shiga được gọi là Oumi no kuni. Đến thế kỷ 17, kỹ thuật đo lường phát triển, người ta thấy hình dạng của hồ giống với loại nhạc cụ “Biwa" nên từ đó được gọi là hồ Biwa.

Có cả công viên ở mạn hồ, nơi mọi người có thể rảo bước trên con đường đi dạo, sẽ cực kỳ sảng khoái tinh thần luôn đấy!

Từ cảng Otsu, bạn có thể nhìn thấy đài phun nước Biwako Hana, dài khoảng 440m và cao khoảng 40m. Đây là đài phun nước dài nhất thế giới.

Thời gian đài phun nước được cố định, từ 12:00 ~ 13:00. Vào cuối tuần và ngày lễ thì phun vào khoảng 15:00 ~ 16:00. Từ tháng 6 đến tháng 3 năm sau, đài phun được thắp sáng về đêm, vẻ đẹp tuyệt vời lan tỏa trên bầu trời đêm và trên cả mặt hồ.

Bạn cũng có thể đi du thuyền khởi hành từ cảng Otsu để ngắm cảnh xung quanh hồ Biwa nữa đấy!

Kansai (Osaka), Văn hoá - Phong tụcDashi, Lễ hội, Shiga, Tháng 10

Posted by Taru

Taru

Với phương châm “dễ đọc dễ hiểu”, tôi muốn giới thiệu đến mọi người nền văn hóa và lịch sử của đất nước Nhật Bản.