Banana Yoshimoto và 15 tác phẩm được ưa chuộng nhất (2)

Trong kỳ trước, WAppuri đã giới thiệu đến các bạn 7 tác phẩm đầu tiên của Banana Yoshimoto rất được ưa chuộng ở Nhật cũng như trên thế giới.

Kỳ này, WAppuri sẽ tiếp tục mang đến cho bạn các tác phẩm còn lại trong loạt 15 tác phẩm được ưa chuộng nhất của nhà văn nữ tài hoa này.

Các bạn cùng theo dõi nhé!

8. Ju Ju

Ju Ju (ジュージュー) là tiếng xèo xèo khi chiên một món gì đó. Tác phẩm này của Banana Yoshimoto kể về một cô gái làm trong một tiệm bít tếtham-bơ-gơ của cha cô ở Tokyo.

Bìa tác phẩm Ju Ju

Tên Ju Ju được đặt theo tên quán bít tết trong Saramichan – bộ manga yêu thích của mẹ cô gái. Mẹ của cô đã từ bỏ sự nghiệp người mẫu để kết hôn với chủ tiệm bít tết nhưng rồi qua đời sớm. Trong lúc làm việc tại tiệm bít tết, cô gái gặp tiếp xúc với nhiều người gặp phải những mất mát trong cuộc sống và tình yêu, từ đó cô chiêm nghiệm lại bản thân và thế giới.

Tác phẩm này được truyền cảm hứng từ manga nên từ bìa sách cho đến việc các nhân vật trong tác phẩm đều mang hơi hướng manga Saramichan. Đáng tiếc tác phẩm vẫn chưa có bản dịch tại Việt Nam. Nếu có cơ hội đọc bản gốc thì đừng bỏ lỡ tác phẩm đặc sắc này của Banana Yoshimoto nhé các bạn.

9. Nắp biển

Nắp biển (梅のふた) như một áng thơ nhẹ nhàng trong các tác phẩm của Banana Yoshimoto, không có cao trào và cốt truyện song lại rất đỗi cuốn hút bởi sự dung dị và những chi tiết bình thường nhỏ bé trong cuộc sống hằng ngày mà vì lý do nào đó đôi khi chúng ta lại lãng quên.

Nắp biển bản tiếng Việt
Nắp biển bản tiếng Nhật (ảnh: Mercari)

Truyện chứa nỗi buồn man mác trước những thay đổi nhanh chóng của vùng quê bình yên, những giá trị truyền thống dần phai tàn, giới trẻ rời làng quê lên thành thị ngày càng nhiều khiến vùng quê trở nên đìu hiu và trầm lắng.

Cô gái trẻ Mari rời thành thị về quê mở tiệm đá bào, tìm về bản thân mình, tại đó cô gặp Hajime – một cô gái từng gặp tổn thương, hai người nhanh chóng trở thành bạn, cùng nhau tận hưởng mùa hè và chữa lành nỗi buồn cũng như những tổn thương.

Poster phim điện ảnh Nắp biển (2015)

Tác phẩm đã được dựng thành phim với những hình ảnh đẹp mắt với bối cảnh ở một làng biển trong xanh. Một bộ phim chữa lành, mang đến cho bạn những cảm xúc êm ả, bình yên. Các bạn cùng WAppuri xem trailer nha!

Trailer phim Nắp biển (2015)

10. Bà Argentina

Argentina Babaa (アルゼンチンババア) là câu chuyện về một cô gái mất đi người mẹ, sau cái chết của mẹ, cha cô qua lại và sống cùng với một người phụ nữ được gọi là Bà Argentina trong một căn nhà kỳ lạ. Sau thời gian tiếp xúc với Bà Argentina, cô gái đã vượt qua nỗi đau mất người thân.

Bìa sách Bà Argentina

Bộ phim chuyển thể cùng tên sản xuất vào năm 2005, vai chính được đảm nhận bởi nữ diễn viên nổi tiếng Horikita Maki, cái tên đã quá quen thuộc với fan phim Nhật nhỉ.

Poster phim Bà Argentina (2005)

Tiểu thuyết chưa có bản dịch nhưng phim đã được phát hành rộng rãi và dễ tìm, mời các bạn cùng xem trailer nào!!!

Trailer phim Bà Argentina (2005)

11. Ngoại tình và Nam Mỹ

Phong cách của nhà văn Banana Yoshimoto đã thay đổi một chút qua tác phẩm này. Với chủ đề du lịch, Ngoại tình và Nam Mỹ (不倫と南米) là tập truyện ngắn đặc sắc với bối cảnh Nam Mỹ được miêu tả rất sinh động.

Bìa sách Ngoại tình và Nam Mỹ

Nội dung chính của tập truyện nói về tình yêu điên cuồng của bảy người trong bối cảnh Nam Mỹ. Tác phẩm ra mắt vào tháng 3 năm 2000, gồm 199 trang. Tuy tập truyện này chưa được dịch ra tiếng Việt song nếu có quan tâm, các bạn có thể tìm mua bản gốc trên các trang mua sắm điện tử như Amazon, Rakuten khá dễ dàng đó.

12. Vĩnh biệt Tsugumi

Vĩnh biệt Tsugumi (TUGUMI) là một trong số ít tác phẩm Banana Yoshimoto được dịch và xuất bản rộng rãi ở Việt Nam. Với văn phong tinh tế và dịu dàng quen thuộc, tác phẩm kể về mùa hè của bốn người bạn, trong đó Tsugumi được xem như là kết nối tinh thần của bốn người.

Bìa sách Vĩnh biệt Tsugumi bản tiếng Việt
Bìa sách Vĩnh biệt Tsugumi bản tiếng Anh

Tsugumi là một người con gái xinh đẹp nhưng ốm yếu, trái tính trái nết, ẩn chứa sâu trong lòng nỗi sợ bị lãng quên. Vĩnh biệt Tsugumi cũng là vĩnh biệt tuổi thơ, vĩnh biệt mùa hè, nơi mà bốn người bạn đã cùng nhau trải nghiệm những cảm xúc đẹp đẽ của những ngày niên thiếu cuối cùng.

Tác phẩm cũng đã được chuyển thể điện ảnh với những cảnh quay bình dị, mộc mạc đầy cảm xúc. Hãy cùng WAppuri trải nghiệm mùa hè sống động trong Vĩnh biệt Tsugumi nhé các bạn.

Trailer phim Tsugumi (1990)

13. Dự cảm buồn

Ra mắt năm 1888, Dự cảm buồn (哀しい予感) là tiểu thuyết dài đầu tiên của Banana Yoshimoto. Đây là một câu chuyện kỳ diệu về hai người đã vượt qua khoảng thời gian chia cách dài đằng đẵng và khôi phục lại mối quan hệ.

Bìa sách Dự cảm buồn

Nhân vật chính là một cô gái không có ký ức về tuổi thơ. Nhờ vào một chút siêu năng lực, cô được chỉ dẫn đến gặp một người dì từng bị ghẻ lạnh vì một bí mật. Hai người liệu có vượt qua được quãng thời gian xa cách và gắn kết trở lại hay không? Các bạn hãy tìm câu trả lời trong tác phẩm nhé!

14. Utakata/Sanctuary

Utakata/Sanctuary (うたかた/サンクチュアリ), xuất bản vào năm 1988, là cuốn tiểu thuyết tinh tế và lãng mạn xoay quanh câu chuyện của cô gái tên Toriumi Ningyo sống cùng mẹ. Cha cô sống ở thị trấn gần đó với một người con trai tên Arashi. Arashi được cho là anh cùng cha khác mẹ với Ningyo.

Một ngày nọ, cha của Ningyo quyết định sang Nepal sống cùng mẹ cô, Ningyo bỏ nhà đi và gặp Arashi trên phố. Hai người gặp gỡ, dần dần yêu nhau. Cha cô tiết lộ Arashi không có quan hệ máu mủ với Ningyo…

Bìa sách Utakata/Sanctuary

Mẹ Arashi không chịu được cuộc sống ở Nepal nên cô sang Nepal thuyết phục bà về nước. Mẹ cô về nước trong trạng thái suy sụp. Thời gian sau, cha của cô cũng quay về. Biết được Arashi cũng sắp về, Ningyo ngập tràn hạnh phúc khi biết tin…

Đây là câu chuyện lãng mạn của một cô gái nhưng vẫn mang nét tinh tế và sự sâu sắc trong ngôn ngữ kể chuyện. Ở Việt Nam chưa có bản dịch, nhưng các bạn có thể tìm thấy bản gốc trên các trang Amazon, Rakuten, giá cũng không hề đắt chút nào.

15. Bóng trăng

Bóng trăng (ムーンライト・シャドウ) là tác phẩm đầu tay của Banana Yoshimoto, đạt giải thưởng Izumi Kyoka năm 1986.

Nhân vật chính là Satsuki đã mất đi người yêu vì tai nạn xe hơi. Câu chuyện đầy những cảm xúc mất mát, đau thương và những hư ảo hình thành từ nỗi lưu luyến, tuyệt vọng, mong được gặp lại người yêu của Satsuki.

Trong hầu hết các bản phát hành Kitchen đều có kèm tác phẩm Bóng trăng ở phần sau, các bạn nhớ tìm xem nha.

Poster phim Moonlight shadow (2021)

Năm 2021, bản điện ảnh chuyển thể Moonlight Shadow được công chiếu tại Nhật Bản với nữ diễn viên Nana Komatsu thủ vai chính. Dưới đây là trailer phim, Nana Komatsu quả là rất hợp vai Satsuki các bạn nhỉ!?

Trailer phim Moonlight Shadow (2021)

Vậy là WAppuri đã giới thiệu đến các bạn 8 tác phẩm còn lại trong chuỗi 15 tác phẩm được yêu thích nhất của nữ tác gia Banana Yoshimoto.

Các bạn đã đọc hoặc xem qua những bộ phim chuyển thể nào từ tác phẩm của Banana Yoshimoto chưa? Hãy chia sẻ tác phẩm yêu thích nhất của bạn với WAppuri nhé!!!