Di sản thế giới của Nhật Bản – “Gusuku” của vương quốc Lưu Cầu và những di sản liên quan

Tỉnh Okinawa nằm ở cực Nam của Nhật Bản, nơi có khí hậu ấm áp quanh năm, không khí thư thái dễ chịu, do đó có rất nhiều khách du lịch trong và ngoài nước ghé thăm.

Khi bạn tới đây du lịch sẽ cảm nhận được bầu không khí ở nơi này khác với những khu vực khác ở Nhật. Lý do là vì mãi cho tới thế kỷ thứ 19, nơi đây vẫn là một quốc gia hoàn toàn khác, có tên gọi là Vương quốc Lưu Cầu với văn hóa và ngôn ngữ khác với Nhật Bản.

Vết tích còn lại liên quan tới Vương quốc Lưu Cầu đó đã được công nhận là di sản thế giới.

Lý do nơi đây được công nhận là di sản thế giới

Vì nơi đây là vết tích quý báu, còn lưu lại văn hóa, kỹ thuật, nghệ thuật, kiến trúc cũng như cấu trúc đô thị, cách suy nghĩ và tín ngưỡng của vương quốc đã mất đi.

Những điểm đáng chú ý của di sản thế giới

Tên đăng ký trong di sản văn hóa của nơi đây có bao gồm từ “Gusuku", trong tiếng Vương quốc Lưu Cầu xưa có nghĩa là “Thành". Có 9 địa danh được đăng ký di sản, trong đó có 5 “Gusuku".

1. Vết tích thành Nakijin-jo (今帰仁城跡)

Đây là vết tích Gusuku lớn nhất của tỉnh Okinawa, nơi đức vua của vương quốc Hokuzan, nhà nước có trước cả sự thành lập của vương quốc Lưu Cầu, sinh sống. Vương quốc Hokuzan bị tiêu diệt bởi vương quốc Chuzan, tiền thân của vương quốc Lưu Cầu, nhưng sau đó cơ quan chủ quản của vùng Hokuzan được đặt tại thành này.

Tuy nhiên tới thế kỷ thứ 17, nơi đây bị đội quân Satsuma-han (nay là tỉnh Kagoshima) xâm lược, thành Nakijin-jo bị phá bỏ. Dù vậy, từ đó vết tích thành cổ được trùng tu, trở thành nơi diễn ra các lễ hội, hiện tại khu khuôn viên bên trong vẫn có nhiều sự kiện được diễn ra.

Địa chỉ 5101 Imadomari, Nakijin-son, Kunigami-gun, tỉnh Okinawa
Thời gian làm việc 8:00~18:00 (tháng 5~tháng8là tới 19:00)
Ngày nghỉ Không có ngày nghỉ
Vé vào cổng Người lớn: 400 yên
Học sinh: 300 yên (có vé giảm giá khi mua trước)
URL http://nakijinjoseki.jp/
Cách đi Đi xe buýt xuống ở trạm “Nakijin-jo Ato Iriguchi" (今帰仁城趾入口), xuống xe đi bộ 15 phút

2. Vết tích thành Zakimi-jo (座喜味城跡)

Đây là thành thuộc vương quốc Chuzan, tiền thân của vương quốc Lưu Cầu. Lối vào thành hình mái vòm chính là đặc trưng của thành này.

Địa chỉ 708-6 Zakimi, Yomitanson, Nakagami-gun, tỉnh Okinawa
Vé vào cổng Miễn phí
URL http://www.yomitan-kankou.jp
Cách đi Đi xe buýt xuống trạm “Zakimi" (座喜味) rồi đi bộ 15 phút

3. Vết tích thành Katsuren-jo (勝連城跡)

Đây là nơi ở của Amawari, người có quyền lực tại vương quốc Lưu Cầu. Ông chịu trách nhiệm giao thương với các nước châu Á, trở thành con rể của đức vua, nhưng ông bị nghi lập kế hoạch tạo phản, nên bị giết hại.

Thành này lợi dụng địa hình hiểm trở của núi, là một thành lũy tự nhiên. Chính vì thế khi tới tham quan bạn nên đi loại giày dễ đi bộ nhé.

Địa chỉ 3908 Katsurenhaebaru, Urumashi, tỉnh Okinawa
Thời gian mở cửa 9:00~18:00
Ngày nghỉ Không có ngày nghỉ
Vé vào cổng Miễn phí
URL https://www.katsuren-jo.jp/
Cách đi Xe buýt trạm “Katsuren-jo Ato Mae" (勝連城跡前)

4. Vết tích thành Nakagusuku-jo (中城城跡)

Đây là thành của vương quốc Chuzan, tiền thân của vương quốc Lưu Cầu, và cũng là nơi ở của Gosamaru, người được biết đến như anh hùng kiến quốc cho vương quốc Lưu Cầu.

Tường thành được tạo nên bởi kỹ thuật cao có tên gọi Aikatazumi, gọt các tảng đá thành hình đa giác, rồi xếp lại khít với nhau như những miếng ghép. Tới hiện nay bức tường thành vẫn không bị đổ, du khách có thể chiêm ngưỡng bức tường ở trạng thái y nguyên như ban đầu.

Địa chỉ 1258 Tomari, Nakagusuku-son, Nakagami-gun, tỉnh Okinawa
Thời gian mở cửa 8:30~17:00 (tháng 5 ~ tháng 9 là tới 18:00)
Ngày nghỉ Không có ngày nghỉ
Vé vào cổng Người lớn: 400 yên
Học sinh Trung học: 300 yên
Học sinh Tiểu học: 200 yên
URL https://www.nakagusuku-jo.jp/
Cách đi Xuống xe ở trạm xe buýt Soeshi (添石), hoặc Kuba (久場) rồi đi bộ 30 phút

5. Vết tích thành Shuri-jo (首里城跡)

Đây là nơi ở của quốc vương vương quốc Lưu Cầu, và công tác khôi phục lại tòa thành đang từng bước được tiến hành. Đây là địa điểm du lịch nổi tiếng đến độ khi nhắc tới điểm du lịch ở tỉnh Okinawa, chắc chắn nơi đây sẽ được xướng tên đấy.

Địa chỉ 1-2 Shukinjocho, thành phố Naha, tỉnh Okinawa
Thời gian làm việc 8:00~19:30 (tháng 7 ~ tháng 9 là tới 20:30, tháng 12 ~ tháng 3 là tới 18:30)
Ngày nghỉ Một phần nghỉ vào thứ Tư đầu tiên của tháng 7 và ngày tiếp theo
Vé vào cổng Người lớn: 820 yên
Học sinh THPT: 620 yên
Học sinh Tiểu học/THCS: 310 yên
URL http://oki-park.jp/shurijo/
Cách đi Trạm xe buýt “Shuri-jo Mae" (首里城前)

6. Sonohyan Utaki (園比屋武御嶽)

“Utaki" là nơi diễn ra các hoạt động tôn giáo của đạo “Ryukyushinto", một tín ngưỡng đặc biệt của vương quốc Lưu Cầu. Đây là nơi các vị thần xuất hiện trong thần thoại Lưu Cầu hay lui tới, nghỉ lại, hiện nay vẫn có nhiều người tới phúng bái như một tín ngưỡng dân gian.

Utaki này là nơi quốc vương trực tiếp tới phúng bái.

Địa chỉ Trong công viên Shuri-jo, khu vực 1-7 Shurimawashi, thành phố Naha, tỉnh Okinawa
Cách đi Trạm xe buýt “Shuri-jo Mae"

7. Tamaudon (玉陵)

Đây là nơi chôn cất quốc vương qua nhiều đời của vương quốc Lưu Cầu. Du khách cũng có thể thấy được phần nào cách mai táng của thời bấy giờ tại đây.

Địa chỉ 1-3 Kinjocho, thành phố Naha, tỉnh Okinawa
Thời gian mở cửa 9:00~18:00
Ngày nghỉ Không có ngày nghỉ
Vé vào cổng Học sinh THPT trở lên: 300 yên
Học sinh THCS trở xuống: 150 yên
URL https://www.city.naha.okinawa.jp/kankou/bunkazai/tamaudun.html
Cách đi Trạm xe buýt “Shuri-jo Mae"

8. Shikina-en

Đây là một trong những “khu vườn theo phong cách Lưu Cầu". Cảnh quan ở đây là sự giao thoa kết hợp giữa văn hóa của Trung Quốc và Lưu Cầu, du khách có thể chiêm ngưỡng những đường nét rất khác với vườn kiểu Nhật.

Địa chỉ 421-7 Komaji, thành phố Naha, tỉnh Okinawa
Giờ làm việc Tháng 4 ~ tháng 9: 9:00~18:00
Tháng 10 ~ tháng 3: 9:00~17:30
Ngày nghỉ Thứ Tư mỗi tuần (nếu đó là ngày lễ, hoặc rơi vào ngày 23/6 thì nghỉ vào ngày tiếp theo)
Vé vào cổng Học sinh THPT trở lên: 400 yên
Học sinh THCS trở xuống: 200 yên
URL https://www.city.naha.okinawa.jp/kankou/bunkazai/shikinaen.html
Cách đi Trạm xe buýt “Shikina-en Mae" (識名園前)

9. Sefa utaki (斎場御嶽)

“Sefa" trong tiếng Lưu Cầu có nghĩa là “Vị trí cao nhất". “Sefa utaki" là taki (nghĩa trang) tối cao.

Đây là nơi diễn ra nghi thức cúng tế cho vị thần tối cao Kikoeogimi của vương quốc Lưu Cầu.

Nhằm lưu giữ lại những nét xưa nên lối đi không có dốc dành cho người khuyết tật, do đó cần phải chú ý phía dưới chân.

Địa chỉ 39 Kudeken5, Chinen, thành phố Nanjo, tỉnh Okinawa (địa điểm bán vé)
Thời gian làm việc Tháng 3 〜 tháng 10: 9:00~18:00
Tháng 11 〜 tháng 2: 9:00~17:00
Ngày nghỉ 2 lần mỗi năm, mùa Xuân và mùa Thu từ 1 ~ 3 ngày
Vé vào cổng Học sinh THPT trở lên: 300 yên
Học sinh Tiểu học/THCS: 150 yên
URL https://okinawa-nanjo.jp/sefa/
Cách đi Trạm xe buýt “Safe Utaki Iriguchi" (斎場御嶽入口)

Cách tham quan một vòng các di sản thế giới

Ở tỉnh Okinawa, các phương tiện giao thông công cộng vẫn chưa phát triển. Để có thể tham quan hết tất cả các nơi, có lẽ bạn phải cần thuê xe. Ngoài ra bạn cũng có thể sử dụng free ticket của tuyến xe buýt đi vòng quanh đảo Okinawa chính.

Hơn nữa, bạn cũng có thể sử dụng ứng dụng hướng dẫn về di sản thế giới bằng âm thanh “SkyDesk Media Trek" đó nha!

Quà lưu niệmDi sản thế giới, Okinawa, Tàn tích của thành

Posted by Taru

Taru

Với phương châm “dễ đọc dễ hiểu”, tôi muốn giới thiệu đến mọi người nền văn hóa và lịch sử của đất nước Nhật Bản.