Lễ hội Nhật Bản – “Lễ hội Imari Tontenton” vào giữa tháng 10 tại tỉnh Saga

10/16/2019

Trong các lễ hội tại Nhật Bản thì không thể thiếu lễ diễu hành kiệu Mikoshi, tuy nhiên có những lễ hội người ta lại va đập các Mikoshi với nhau, được gọi là “Kenka Matsuri" (lễ hội đánh nhau). Và Lễ hội Imari Tontenton ở tỉnh Saga cũng là một trong số đó.

“Tontenton" là từ tượng thanh biểu hiện âm thanh của trống. Lấy âm thanh của những chiếc trống trên Mikoshi làm ám hiệu để những chiếc Mikoshi va đập vào nhau.

Tuy người ta gọi các lễ hội va đập các Mikoshi là “Lễ hội đánh nhau", nhưng hầu hết tại các lễ hội này các Mikoshi chỉ sát lại gần nhau chứ thực tế không va chạm nhau. Thế nhưng, tại lễ hội “Imari Tontenton" thì các Mikoshi sẽ va chạm thật với nhau, đây là một lễ hội vô cùng hiếm thấy đấy!

Sự phát triển của lễ hội Imari Tontenton

Không ai biết lễ hội Imari Tontenton bắt đầu từ khi nào. Người ta đoán rằng lễ hội được bắt đầu từ nửa đầu thế kỷ 19.

Việc va đập các Mikoshi với nhau vô cùng nguy hiểm, và thực tế đã nhiều lần có tai nạn xảy ra.

Chính vì thế để duy trì lễ hội này, người ta đã đưa ra nhiều quy định để đảm bảo an toàn như “Nghiêm cấm uống rượu tại lễ hội", “Chế tạo Mikoshi gọn nhẹ".

Hiện nay, lễ hội đã được tổ chức khá an toàn so với trước kia, dù vậy cũng không được phép chủ quan. Khi tham gia lễ hội, chúng ta cần tuân thủ luật lệ và chú ý để không bị vướng vào các vụ tai nạn ngoài ý muốn.

Những điểm nổi bật trong lễ hội Imari Tontenton

Việc các Mikoshi va đập vào nhau được gọi là “Gassen" (Giao chiến)

Trong buổi diễu hành, khi các Mikoshi gặp nhau, họ sẽ nghiêng Mikoshi và cho đụng vào nhau. Nếu địa điểm gặp nhau ở gần sông, họ sẽ ghim các Mikoshi lại với nhau và cố tình cho rơi xuống sông.

Cảnh tượng đó giống như hai con thú đang vờn nhau, vô cùng ấn tượng.

Người đánh trống trên Mikoshi sẽ đánh trống cho tới ngay trước khi hai Mikoshi đụng vào nhau. Và cảnh người đánh trống nhảy ra khỏi Mikoshi đúng lúc cũng là một điểm đáng chú ý trong lễ hội.

Tên gọi Lễ hội Imari Tontenton (伊万里トンテントン)
Website https://tontenton.jp/
Số điện thoại 070-4710-5292 (chỉ trong tháng 10)
Địa điểm tổ chức Đền Imari-jinja (伊萬里神社), số 83 Tachibana-cho, thành phố Imari, tỉnh Saga
Bản đồ
Thời gian tổ chức Từ thứ Sáu đến Chủ Nhật vào giữa tháng 10

Các địa điểm du lịch xung quanh

Công viên Imari Shiroyama

Nơi đây là vết tích còn lại của thành núi (thành xây lợi dụng địa hình của núi) được xây dựng vào đầu thế kỷ 13. Các công trình kiến trúc đã không còn, nhưng nơi đây được tu tạo thành công viên, có thể nhìn bao quát toàn cảnh khu vực thị trấn Imari-cho. Đây cũng là nơi có khung cảnh đêm vô cùng lãng mạn.

Tên gọi Công viên Imari Joyama (伊万里城山公園)
Địa chỉ 154 Matsushima-cho, thành phố Imari, tỉnh Saga
Bản đồ

Bảo tàng tư liệu đồ gốm thành phố Imari

Toàn khu vực này, bao gồm cả thành phố Imari, xưa kia đã từng là một địa danh phát triển thịnh vượng với nghề làm gốm. Nơi sản xuất chính là thị trấn Arita-cho, nằm ở phía nam thành phố Imari, và có tên gọi là “Arita-yaki" (Yaki có nghĩa là nướng, nung), nhưng các nghệ nhân gốm ở thành phố Imari đi buôn bán sản phẩm khắp các nơi trên nước Nhật nên cũng được mọi người biết đến với tên “Imari-yaki". “IMARI" cũng là thương hiệu nổi tiếng trên toàn thế giới.

Trong thành phố Imari, ở các tòa nhà trong ga hoặc trên các con phố, đâu đâu cũng có những cửa tiệm chuyên bán đồ gốm Imari-yaki hoặc các viện bảo tàng, tuy nhiên nơi tôi muốn các bạn ghé thăm nhất chính là “Bảo tàng tư liệu đồ gốm thành phố Imari".

Nơi đây được trùng tu từ kho của gia đình Inuzuka – người nổi tiếng bậc nhất trong số những nghệ nhân gốm Imari, và được mở cửa cho khách tham quan miễn phí. Tại bảo tàng, chúng ta có thể được tận mắt chứng kiến quang cảnh cuộc sống của những thương nhân Nhật xưa, và thực sự đây là một bảo tàng tư liệu vô cùng quý báu.

Tên gọi Bảo tàng tư liệu đồ gốm thành phố Imari (伊万里市陶器商家資料館)
Số điện thoại 0955-22-7934
Địa chỉ 555-1 Kou, Imari-cho, thành phố Imari, tỉnh Saga
Bản đồ
Thời gian mở cửa 10:00 ~ 17:00
Ngày nghỉ Thứ hai (Nghỉ ngày kế tiếp trong trường hợp là ngày lễ)
29/12 ~ 3/1
Phí tham quan Miễn phí

Bảo tàng Con đường tơ lụa trên biển

Nằm ngay sát Bảo tàng tư liệu đồ gốm Imari, đây là nơi trưng bày và bán các sản phẩm Imari-yaki. Ngoài ra, du khách còn có cơ hội trải nghiệm làm thử sản phẩm Imari-yaki.

Tên gọi Bảo tàng Con đường tơ lụa trên biển (海のシルクロード館)
Website https://eimari.com/silkroad/
Số điện thoại 0955-23-1189
Địa chỉ 554-1 Kou, Imari-cho, thành phố Imari, tỉnh Saga
Bản đồ
Thời gian mở cửa 10:00 ~ 17:00
Ngày nghỉ Thứ hai (Nghỉ ngày kế tiếp trong trường hợp là ngày lễ)
29/12 ~ 3/1
Phí vào cửa Miễn phí

Okinawa, Văn hoá - Phong tụcDashi, Đồ gốm, Lễ hội, Saga, Tháng 10

Posted by Taru

Taru

Với phương châm “dễ đọc dễ hiểu”, tôi muốn giới thiệu đến mọi người nền văn hóa và lịch sử của đất nước Nhật Bản.