Di sản thế giới của Nhật Bản – Hiraizumi – Quần thể tàn tích khảo cổ học và các kiến trúc, khu vườn đại diện cho Cõi Phật (Tịnh Thổ)

01/21/2020

Nhật Bản là một đất nước đồng nhất về văn hóa và ngôn ngữ được hình thành từ nhiều hòn đảo lớn nhỏ được gọi là “Quần đảo Nhật Bản". Nhưng đến năm 1868 kể từ thời Minh Trị thì ý thức này mới được củng cố.

Dù nói “Nhật Bản" là nơi cùng chung văn hóa và ngôn ngữ, nhưng trước thời Cận Đại, Nhật Bản được chia thành nhiều “quốc gia" khác nhau.

Ví dụ khu đô Thị Tokyo hiện tại, tỉnh Saitama và phía đông tỉnh Kanagawa sẽ được gọi là đất nước Musashi; khu vực phía Tây lân cận tỉnh Kanagawa được gọi là nước Sagami. Ở biên giới các nước thì có một Quan Sở (trạm kiểm soát Sekisho).

Và mỗi quốc gia đều có lãnh chúa, và chính thiên hoàng và các tướng quân là những người đã tập hợp các lãnh chúa lại.

Vào khoảng thế kỷ 12, Nhật Bản có khoảng 3 lực lượng lớn. “Triều đình" nơi Thiên Hoàng cai quản phía Tây Nhật Bản với trung tâm là Kyoto. Thứ hai là “Mạc phủ Kamakura" nơi các tướng lĩnh cai quản chủ yếu lấy Kantou làm trung tâm. Còn thế lực Oshu là nơi Oshu Fujirawa cai quản quản tập trung ở vùng Tohoku.

Oshu Fujirawa đối lập với phe tướng quân Minamoto Yoritomo của Mạc Phủ Kamakura, đã bị tiêu diệt vào năm 1189. Nhưng thời bấy giờ nước này thường giao dịch với đại lục Trung Quốc và đã xây dựng được một nền văn hóa riêng. Và trung tâm của Oshu là Hiraizumi, nơi mà tôi sẽ giới thiệu đến các bạn qua bài viết này.

Bạn có thể đọc lịch sử thời đó ở link dưới đây

Lý do được chọn làm di sản Thế giới

Có nhiều địa phương ở Nhật Bản có chùa chiền và đền thờ, chẳng hạn như Kyoto và Kamakura, nhưng ở Hiraizumi thì kiến trúc chùa chiền và đền thờ là độc nhất vô nhị. Dù nơi đây từng có chiến tranh loạn lạc, nhưng luôn cố gắng thể hiện được sự thanh bình thuần khiết của chốn linh thiêng.

Nếu đọc bài này, bạn sẽ còn thích vùng đất này nhiều hơn nữa đấy!

Ngoài ra, dù gia tộc Fujiwara – chủ xây dựng các kiến trúc này – đã bị tiêu diệt thì những nơi này vẫn được bảo tồn và giữ được hình dạng nguyên bản mà không bị ảnh hưởng bởi sự phát triển của môi trường xung quanh.

Thành phần di sản Thế giới

5 địa điểm sau đây đã trở thành di sản văn hóa Thế Giới.

1. Đền Chuson-ji (中尊寺)

Đền Chusonji ban đầu được Fujiwara no Kiyohira – lãnh chúa sơ khai tộc Fujiwara – xây dựng nên để chôn cất thi thể của ông sau khi chết. Vì ông cho rằng sau khi chết người ta sẽ đi đến chốn Tịnh Thổ (cõi thanh tịnh), nên đã xây dựng cảnh vật xung quanh Chuson-ji với chủ đề “Tịnh Thổ" (Jodo).

Đặc biệt, Kim Sắc Đường (Konjiki-do) tập hợp những công nghệ tiên tiến nhất thời bấy giờ, có dát vàng bên trong lẫn bên ngoài, rất nổi bật tại thời điểm mới hoàn thành đấy các bạn. Hiện tại nó được bao quanh bởi Phúc Đường (Ooi-dou), và hàng rào kính bảo vệ.

Ngoài ra, trong tòa nhà này có nơi cung cấp các bản sao chép Kinh Văn vẫn còn có bản gốc của chủ sở hữu ban đầu, nhưng được viết bằng vàng trên giấy màu xanh đậm rất đẹp, cũng là một báu vật quốc gia.

Địa chỉ 202 Hiraizumi-Koromonoseki, thị trấn Hiraizumi, Nishiiwai-gun, tỉnh Iwate
Thời gian hoạt động Ngày 1/3 〜 3/11: 8:30~17:00
Ngày 4/11 đến cuối tháng 2: 8:30~16:30
Ngày nghỉ Không có ngày nghỉ trong năm
Phí vào cổng Người lớn: 800 yên
Học sinh THPT: 500 yên
Học sinh THCS: 300 yên
Học sinh Tiểu học: 200 yên
URL http://www.chusonji.or.jp/index.html
Hướng đi Bắt xe buýt từ ga Hiraizumi (平泉駅) tuyến chính JR Tohoku (JR東北本線) và xuống xe tại Chuson-ji (中尊寺)

2. Đền Motsu-ji (毛越寺)

Tuy sảnh chính đã bị thiêu rụi vào thế kỷ 13 nên không còn nữa, nhưng khu vườn vẫn còn nguyên với thiết kế xây dựng ban đầu.

Khu vườn này cũng có chủ đề Tịnh Thổ (Jodo). Người ta thiết kế đường dẫn nước vào một cái ao lớn ở trung tâm uốn khúc từ từ, thể hiện rõ nét cách người xưa hình dung về Tịnh Thổ ra sao.

Địa chỉ 5 Hiraizumi Osawa, thị trấn Hiraizumi, Nishiiwai-gun, tỉnh Iwate
Thời gian hoạt động 8:30〜17:00
Ngày nghỉ Không có ngày nghỉ trong năm
Phí vào cổng Người lớn: 500 yên
Học sinh THPT: 300 yên
Học sinh Tiểu học/THCS: 100 yên
URL http://www.motsuji.or.jp/index.html
Hướng đi Đi xe buýt địa phương từ ga Hiraizumi trên tuyến chính JR Tohoku và xuống tại Motsu-ji (毛越寺)

3. Tàn tích Thiền Lâm Quan Tự Tại Vương (観自在王院跡)

Đây là một Thiền Lâm gần sát đền Motsu-ji. Sau khi bị Mạc Phủ Kamakura tấn công vào năm 1189, nơi đây đã bị phá hủy và trở thành cánh đồng lúa nước, nhưng hiện tại đã được khai quật và hồi phục.

Ở đây vẫn còn sót lại khu vườn có chủ đề Tịnh Thổ, lưu giữ những quan niệm của người dân thời đó.

Địa chỉ Hiraizumi Shirayama, thị trấn Hiraizumi, Nishiiwai-gun, tỉnh Iwate
Hướng đi 7 phút đi bộ từ ga Hiraizumi của tuyến chính JR Tohoku

4. Tàn Tích Thiền Viện Vô Lượng Quang (無量光院跡)

Một ngôi Thiền Viện được xây dựng mô phỏng theo Phụng Hoàng đường Bình Đẳng viện (平等院鳳凰堂) (Byodo-in Hoo-do) ở Kyoto. Nghe nói đây là một kiến trúc tuyệt đẹp nhưng lại bị thiêu rụi bởi hỏa hoạn thường xuyên, nên không còn nữa.

Tuy nhiên, sau công cuộc khai quật, phần còn lại của Thiền Viện đã được phát hiện và trở thành một di tích lịch sử quốc gia.

Nếu ghé vào tiết Xuân phân hoặc Thu phân, chúng ta sẽ có dịp được ngắm quang cảnh Tịnh Thổ của nơi này cộng với ngọn núi Kinkei gần đó.

Địa chỉ Hiraizumi Hanadate, thị trấn Hiraizumi, Nishiiwai-gun, tỉnh Iwate
Hướng đi 5 phút đi bộ từ ga Hiraizumi của tuyến chính JR Tohoku

5. Núi Kinkei (金鶏山)

Đây là một ngọn núi nhỏ cao 99 mét ở Hiraizumi. Vào thời Fujiwara, ngọn núi được xem như điểm tiêu chuẩn khi lập kế hoạch xây dựng thành phố Hiraizumi.

Từ đỉnh núi nhìn về hướng chính Nam sẽ thấy bên trong đền Motsu-ji và những con đường chính. Nếu nhìn từ một nơi nào đó trong khuôn viên Thiền Viện Vô Lượng Quang vào tiết Xuân phân hay Thu phân, bạn có thể hiểu được sự sắp xếp về mặt không gian dựa trên chủ đề Tịnh Thổ, như cảnh mặt trời lặn ngay đúng đỉnh núi chẳng hạn.

Địa chỉ Hiraizumi Hanadate, thị trấn Hiraizumi, Nishiiwai-gun, tỉnh Iwate
Hướng đi Đi xe buýt địa phương từ ga Hiraizumi tuyến chính JR Tohoku, sau đó xuống xe tại trạm “Yukyu no yu" (悠久の湯) và đi bộ thêm 3 phút

Ghé trung tâm thông tin du lịch trước khi tham quan Hiraizumi nhé!

5 địa điểm trên hiện tại đã được đăng ký di sản thế giới, nhưng vẫn còn nhiều di sản văn hóa quan trọng ở Hiraizumi và dự định sẽ còn đăng ký thêm nữa.

Vì vậy bạn hãy ghé qua trung tâm thông tin du lịch trước nhà ga Hiraizumi để tận hưởng trọn vẹn chuyến du lịch với vô vàn những điểm đến hấp dẫn nhé!

Ở đây có các tờ bướm hỗ trợ nhiều ngôn ngữ như tiếng Anh, Hàn, và Trung Quốc. Đặc biệt với 500 yên có thể thuê được máy hướng dẫn giọng nói hỗ trợ 7 ngôn ngữ (tiếc là vẫn chưa có tiếng Việt, nhưng các bạn có thể sử dụng tiếng Anh).

Ngoài ra cũng có cho thuê xe đạp và các vé thông hành miễn phí, và hướng dẫn các tour tham quan phù hợp với thời gian và ngân sách của các bạn.

Vậy nên đừng bỏ lỡ chỗ này trước khi đi tham quan nhé!

Địa chỉ 61-7 Hiraizumi Izumiya, thị trấn Hiraizumi, Nishiiwai-gun, tỉnh Iwate
Thời gian hoạt động 8:30~17:00
Phí vào cổng Miễn phí trong năm
URL http://hiraizumi.or.jp/index.html
Hướng đi Trước ga Hiraizumi tuyến chính JR Tohoku

Kiến trúc, Lịch sử, Tōhoku, Văn hoá - Phong tụcCông viên nhật bản, Di sản thế giới, Iwate

Posted by Taru

Taru

Với phương châm “dễ đọc dễ hiểu”, tôi muốn giới thiệu đến mọi người nền văn hóa và lịch sử của đất nước Nhật Bản.