Lệ hội Nhật Bản – “Lễ hội Hanawa Bayashi” giữa tháng 8 ở tỉnh Akita

Nói về các lễ hội của Nhật Bản, ngoài kiệu Mikoshi và xe Dashi, còn có một bản nhạc tên là Hayashi được chơi với trống và sáo.

“Hanawa Bayashi" – một lễ hội được tổ chức trong một vòng hoa (tiếng Nhật gọi là “hanawa" (花輪)) từ thành phố Kadzuno, tỉnh Akita – là một bản Hayashi tiêu biểu của Nhật Bản được chỉ định là tài sản văn hóa phi vật thể quốc gia và được đăng ký là Di sản văn hóa phi vật thể thế giới của UNESCO.

Điểm đặc biệt của Hanawa Bayashi

Chiếc xe chở những người chơi nhạc thường được gọi là Dashi, nhưng trong lễ hội này thì được gọi là Yatai. Thêm vào đó, tại những lễ hội bình thường, việc rước kiệu Mikoshi và đi diễu hành với xe Dashi được diễn ra vào buổi trưa nhưng diễu hành của Hanawa Bayashi lại được diễn ra vào buổi tối.

Âm nhạc trong lễ hội này đã trở thành một tài sản văn hóa, nhưng bản thân chiếc xe Dashi cũng rất lộng lẫy và đẹp đẽ. Một loạt những kỹ thuật truyền thống từ các khu vực sẽ được phô diễn, chẳng hạn như xe Dashi được dát vàng, hay các Dashi được sơn mài theo kỹ thuật urushi-nuri. Và thật tuyệt vời khi thấy họ diễu hành khi thành phố đã về đêm và được thắp sáng bởi những chiếc đèn lồng, cảnh tượng lúc này trở nên đẹp vô cùng!

Trong di sản văn hóa “Hayashi" này gồm có 12 bài hát, bài hát nổi tiếng nhất có tên là “Honyatai Bayashi". Bài hát mang âm hưởng hào hùng, được sử dụng để cổ vũ cho quân đội trong thời chiến tranh.

Tên lễ hộiHanawa Bayashi (花輪ばやし)
Websitehttp://hanawabayashi.jp/
Hội trường chínhQuảng trường trước ga Kadzuno Hanawa – tuyến JR Hanawa, Hanawa Shimonakashima, thành phố Kadzuno, tỉnh Akita
Bản đồ
Thời gian mở cửa19 ~20/8

Tận hưởng Hanawa Bayashi ngoài khoảng thời gian lễ hội

Trên đường phố tại Nhật thường đặt những “trạm dừng chân" có tên là “Michi no eki".

Trong “trạm dừng chân Kadzuno" ở Hanawa có trưng bày cũng như bảo quản những chiếc xe Yatai thật được sử dụng trong lễ hội Hanawa Bayashi. Kể có có ở trong lễ hội đi chăng nữa thì cũng làm gì có cơ hội được thong thả nhìn chúng ở cự ly gần như vậy, đúng không nào? Thế nên bạn hãy đến đây và ngắm nhìn chúng thật kỹ nhé!

TênTrạm dừng chân Kadzuno (道の駅かづの (đọc là “michi no eki kadzuno"))
Websitehttp://www.ink.or.jp/~antler/
Số điện thoại0186-22-0555
Địa chỉ11-4 Hanawa Shinden-machi, thành phố Kadzuno, tỉnh Akita
Bản đồ
Giờ mở cửa9:00 ~ 18:00 (tháng 3 đến tháng 12: 9:00 ~ 17:00) Khu vực trưng bày của lễ hội mở đến 17:00 (tháng 12 đến tháng 3: đến 16:00)
Phí vào cổngChỉ xem khu vực trưng bày: Người lớn – 200 yên; Học sinh cấp 2, 3 – 150 yên; Học sinh tiểu học – 100 yên

Hướng dẫn tham quan xung quanh

Viện tư liệu văn hóa lịch sử của thành phố Kadzuno

Tòa nhà mang kiến trúc phương Tây này được xây vào năm 1916, là nơi cất giữ nhiều tư liệu quan trọng. Ở bên trong tòa nhà tái hiện lại cuộc sống và nông nghiệp của con người nơi đây.

TênViện tư liệu văn hóa lịch sử thành phố Kadzuno (鹿角市歴史民俗資料館)
Websitehttp://www.ink.or.jp/~kazunorekishi/
Số điện thoại0186-22-7288
Địa chỉ113 Hanawa Nakahanawa, thành phố Kadzuno, tỉnh Akita
Bản đồ
Giờ mở cửa9:00 ~ 17:00
Ngày nghỉ định kiThứ 2 (Nếu là ngày lễ sẽ nghỉ thêm ngày tiếp theo) 29/12 ~ 3/1

Nhuộm Shikon, nhuộm Akane

Người ta nói rằng kỹ thuật nhuộm màu của Hanawa đã có lịch sử lâu đời 1300 năm. Nghệ nhân Kuriyama Bụnjiro mất vào năm 1960 nhưng kỹ thuật của ông đã được công nhận là báu vật quốc gia. Sau gần 100 năm trôi qua, màu nhuộm vẫn không hề phai và vô cùng rực rỡ.

Không có viện bảo tàng hay cửa hàng nào chuyên về những sản phẩm này cả, nhưng nếu bạn đi đến những cửa hàng quà lưu niệm, sẽ có những món đồ nhỏ như khăn tay hay ví tiền xu đấy. Thêm vào đó, trong lễ hội còn tổ chức khu trưng bày buôn bán và để khách trải nghiệm nhuộm thử, nên bạn hãy đến một lần xem thử nhé! Chi tiết nằm ở phía dưới.

Viện nghiên cứu nhuộm Shikon, nhuộm Akane của Kadzuno

Du lịch, Nhật Bản đó đây, Tōhoku, Văn hoá - Phong tụcAkita, Dashi, Lễ hội, Tháng 8

Posted by Taru

Taru

Với phương châm “dễ đọc dễ hiểu”, tôi muốn giới thiệu đến mọi người nền văn hóa và lịch sử của đất nước Nhật Bản.