Lễ hội Nhật Bản – “Lễ hội Ngưu quỷ Uwajima” vào trung tuần tháng 7 ở tỉnh Ehime

01/21/2020

Truyền thuyết Nhật Bản không thiếu những câu chuyện kể về anh hùng đánh bại yêu quái (yokai) – những con quái vật đáng sợ. Trong những câu chuyện ấy, dĩ nhiên nhân vật người anh hùng luôn được yêu thích, nhưng một số nhân vật yêu quái cũng trở nên nổi tiếng và được yêu thích nếu như nỗi sợ mà nó mang đến có sức hấp dẫn lớn.

Và Ngưu quỷ là một trong những con yêu quái đem đến nỗi sợ hãi đầy ma lực.

Ngưu quỷ là gì?

Tương truyền, Ngưu quỷ là một con yêu quái rất hung ác, chủ yếu sống ở miền Tây Nhật Bản. Nó được cho là xuất hiện ở ven biển hoặc những nơi có nước, thường thở ra hơi độc mang đầy mầm mống bệnh tật, hoặc thậm chí là ăn thịt người.

Người ta lưu truyền rằng Ngưu quỷ có hình dạng đầu bò thân quỷ, cũng có người nói rằng nó có đầu quỷ thân bò, nhưng hình dạng được biết đến rộng rãi nhất chính là đầu bò thân nhện.

Hình ảnh Ngưu quỷ đầu bò thân nhện lần đầu tiên được vẽ là vào thế kỷ 18. Sau đó, một họa sĩ tranh yêu quái nổi tiếng của Nhật Bản – họa sĩ Mizuki Shigeru đã tham khảo hình ảnh đó và đưa vào truyện tranh, từ đó mà hình ảnh Ngưu quỷ đầu bò thân nhện đã in sâu vào trí tưởng tượng của người Nhật.

Ngưu quỷ trong Lễ hội Ngưu quỷ Uwajima

Một sự việc xảy ra vào thế kỷ 16 chính là nguyên cớ cho sự xuất hiện của Lễ hội Ngưu quỷ Uwajima ở tỉnh Ehime.

Cuối thế kỷ 16 chính là thời kỳ mà Toyotomi Hideyoshi tấn công Bán đảo Triều Tiên. Họ đã chế tạo một cỗ xe ngựa dùng cho chiến tranh có tên là Quy giáp xa và tấn công vào kinh thành. Quy giáp xa được chế tạo bằng cách bọc miếng da bò vô cùng bền chắc lên một tấm ván cứng để ngăn mũi tên và đá, và trang trí thêm một chiếc đầu bò nhằm khiến cho kẻ địch phải sợ hãi.

Sau khi kinh thành sụp đổ và giành chiến thắng, những binh lính kia quay trở về quê hương Uwajima và kể cho người dân ở đó câu chuyện về chiếc xe Quy giáp xa như một huyền thoại. Những người cảm động với câu chuyện đó bắt đầu khiêng những thứ được làm từ bò thay cho kiệu mikoshi vào các dịp lễ hội.

Nơi có thể xem Lễ hội

Hiện nay, lễ hội này được tổ chức kéo dài 3 ngày, thuộc khuôn khổ Đại Lễ hội Warei – Lễ hội mùa xuân ở đền Warei. Đền thờ vốn được xây dựng để trấn áp linh hồn của một nhân vật nào đó, và lễ hội cũng được tổ chức để kiềm chế lời nguyền của chính nhân vật này. Tổ chức lễ hội với nguồn không khí tích cực để chống lại những điều tiêu cực như lời nguyền hay sự oán giận nào đó chính là 1 trong những phong tục truyền thống của Nhật Bản.

Ngày đầu tiên của lễ hội là sự kiện nhảy “Uwajima Gaiya Carnival", một điệu nhảy được hiện đại hóa từ điệu nhảy truyền thống của vùng Uwajima. Ngày thứ 2 bao gồm lễ hội ở đền thờ, cuộc diễu hành Ngưu quỷ của trẻ em và bắn pháo hoa. Ngày thứ 3 sẽ lại có cuộc diễu hành Ngưu quỷ.

Ngoài ra, ở Uwajima còn có cuộc thi “Đấu bò", được bắt đầu vào khoảng thế kỷ 17. “Đấu bò" của Nhật không phải là cuộc thi giữa bò và người mà là hai con bò đấu nhau. Cuộc thi đấu bò lần này cũng được tổ chức trong khuôn khổ Đại Lễ hội Warei ở Sân đấu bò thành phố Uwajima.
Tính cả sự kiện trên thì “Đấu bò" được tổ chức 5 lần trong một năm.

Ở sự kiện diễu hành Ngưu quỷ, bạn có lẽ sẽ rất ngạc nhiên bởi những con Ngưu quỷ lắc lắc đầu và mông nhìn hệt như là con vật sống vậy. Và sẽ còn tuyệt hơn nữa khi những con Ngưu quỷ gặp nhau giữa cuộc diễu hành và chiến đấu với nhau đấy!

Vào buổi tối, một nghi thức có tên là “Hashirikomi" (nghĩa là “lao vào") đươc tổ chức. Cuối lễ hội, người ta sẽ đặt kiệu mikoshi lên thuyền, chèo từ biển đến bờ sông và đưa kiệu mikoshi trở về với đền thờ. Mặt nước phản chiếu ánh sáng phát ra từ những ngọn đuốc, bầu không khí cũng trở nên trang nghiêm hơn.

Sự kiện Lễ hội Ngưu quỷ Uwajima (うわじま牛鬼まつり)
Trang web https://ushioni.gaina.ne.jp/
Số điện thoại 0895-22-3934 (trung tâm thông tin du lịch thành phố Uwajima)
Địa điểm Xung quanh đền thần Warei (和霊神社), số 1451 Warei-cho, thành phố Uwajima, tỉnh Ehime
Bản đồ
Thời gian 22 ~ 24/7

Du lịch, Nhật Bản đó đây, Shikoku, Văn hoá - Phong tục, Ehime, Lễ hội, Tháng 7

Posted by Taru

Taru

Với phương châm “dễ đọc dễ hiểu”, tôi muốn giới thiệu đến mọi người nền văn hóa và lịch sử của đất nước Nhật Bản.