Ứng cử viên Di sản Thế giới của Nhật – Bảy cửa ngõ của Kamakura

04/22/2020

Giai đoạn từ năm 1192 đến 1333 được gọi là “thời kỳ Kamakura". Đây là thời kỳ đầu tiên mà tầng lớp võ sỹ lên nắm quyền ở Nhật Bản, chính quyền trung ương được đặt tại thành phố Kamakura thuộc tỉnh Kanagawa. Kamakura là thành phố giống như một pháo đài tự nhiên với ba hướng Tây – Bắc – Đông được bao quanh bởi những ngọn núi, còn ở phía nam lại là bờ biển.

Biển phía Nam khá nông nên thuyền lớn không thể cập bờ được. Để có thể ra vào Kamakura, người ta phải đi bằng thuyền nhỏ hoặc băng qua núi.

Bảy lối ra vào Kamakura được gọi là “Bảy cửa ngõ của Kamakura" (鎌倉七口). Đây là dạng địa hình có tên là “kiridoshi" (切通し) – tức những con đường được tạo ra bằng các lớp cắt xuyên qua tầng đá cứng, và nó vẫn giữ được hình dáng đó cho đến ngày nay, trở thành những lối đi bộ hành trình.

Bảy cửa ngõ của Kamakura

Nhằm tránh sự xâm nhập, tấn công vào bên trong thành phố một cách dễ dàng, “bảy cửa ngõ của Kamakura" được xây dựng với sự chênh lệch độ cao rất lớn, gồm những con đường mòn men theo vách đá thẳng đứng, càng vào sâu càng hẹp dần. Các khu vực quá nguy hiểm đã được gia cố hoặc đóng cửa, nhưng để không làm tổn hại đến cảnh quan lúc bấy giờ, người ta không lắp đặt thêm cổng dành cho người khuyết tật.

Nếu bạn tự tin vào đôi chân của mình, hãy khám phá “con đường võ sỹ" của thời kỳ đó nhé!

1. Cửa ngõ Gokuraku-zaka (極楽坂切通し)

Đây cũng là địa điểm được đề cử trở thành di sản thế giới, nằm trong khu vực gồm có chùa Gokuraku-ji (極楽寺) và di tích chùa Buppo-ji (仏法寺跡), và người ta cho rằng nó được khai mở bởi “Ninsho" (忍性) – một nhà sư vào thế kỷ 13.

Cửa ngõ Gokuraku-zaka nằm ở cực Tây Nam của bảy cửa ngõ, và là con đường dẫn từ chùa Gokuraku-ji đến bờ biển Yuiga-hama (由比ヶ浜). Đây là cửa ngõ duy nhất trong bảy cửa ngõ mà toàn bộ mặt đường được cải tạo lại thành đường xe chạy và cũng là cung đường chính.

Địa chỉ 3-6-7 Gokuraku-ji, thành phố Kamakura, tỉnh Kanagawa (chùa Gokuraku-ji)
Di chuyển Tuyến đường sắt Enoden (江ノ電), dừng tại trước ga “Gokuraku-ji Eki" (極楽寺駅)

2. Cửa ngõ Daibutsu (大仏切通し)

“Kamakura no Daibutsu" (鎌倉の大仏) – cũng là một đề cử di sản Văn hóa thế giới, tọa lạc trong khu vực cửa ngõ này. Hiện tại, đường hầm đã được khai thông và con đường mới làm đã trở thành tuyến đường chính, nên cửa ngõ này không còn được sử dụng như một tuyến đường bộ thông thường hay con đường cho người dân sinh sống trong khu vực nữa.

Có một số nơi trong khu vực này bị phá hủy do trận động đất lớn tại khu vực Kanto vào năm 1923 nên du khách đến tham quan cần lưu ý những nơi nguy hiểm đó.

Địa chỉ 6-1-9 Fueda, thành phố Kamakura, tỉnh Kanagawa
Di chuyển Di chuyển bằng xe buýt từ ga Kamakura (鎌倉駅) thuộc hệ thống đường sắt Enoden, hoặc tuyến JR Yokosuka (JR横須賀線), xuống tại trạm Uchikoshi (打越).

3. Cửa ngõ Kewai-zaka (化粧坂)

Đây là một con dốc nằm gần khu vực nội thành Kamakura. Vào lúc bấy giờ, nó là một phần của con đường (鎌倉街道 – trục đường chính của Kamakura) chạy ngang qua khu vực Tama của Tokyo và dẫn đến tỉnh Gunma.

Cụm từ “化粧" (kesho) hiện nay được dùng với nghĩa là “make up" (tức “trang điểm"), nhưng trong tiếng Nhật cũ nó có nghĩa là “chỉnh trang diện mạo" và được đọc là “kewai". Đó là một cửa ngõ dẫn vào Kamakura – thủ phủ của Nhật Bản vào thời bấy giờ, vì vậy nó còn có nghĩa là một là con đường mà các võ sỹ sẽ chỉnh trang lại diện mạo y phục khi đi ngang qua đây.

Hiện tại, nơi đây đã trở thành con đường dành cho người dân địa phương trong khu vực đi lại, hay là một phần đường mòn bộ hành cho khách tham quan, nhưng vì nó là đường núi với sự chênh lệch độ dốc khá lớn nên có vẻ đã không còn chỗ để người ta chỉnh trang lại diện mạo trên con đường này nữa.

Địa chỉ 4-14-7 Ougigayatsu, thành phố Kamakura, tỉnh Kanagawa (công viên Genjama)
Di chuyển Đi bộ khoảng 10 phút từ ga Kamakura, hệ thống đường sắt Enoden, tuyến JR Yokosuka

4. Cửa ngõ Kamegayatsu-zaka (亀ヶ谷坂)

Cửa ngõ này nằm trong một khu vực được gọi là Kita Kamakura (北鎌倉). Đây là một con đường cực kỳ dốc và được đặt tên theo điển tích về một con rùa bị lật ngược.

Mặc dù là một con đường núi hẹp và dốc, nhưng nó vẫn được duy trì và lát lại mặt đường để làm đường đi dành cho người dân địa phương sinh sống trong khu vực. Vào tháng 6, hoa cẩm tú cầu trổ hoa đẹp rực rỡ dọc theo con dốc này.

Địa chỉ Yamanouchi, thành phố Kamakura, tỉnh Kanagawa
Di chuyển Di chuyển bằng xe buýt từ ga Kamakura của hệ thống đường sắt Enoden, hoặc tuyến JR Yokosuka; xuống tại chùa Kencho-ji (建長寺)

5. Cửa ngõ Kobukuro-zaka (巨福呂坂)

Đây là một con dốc mà trên đó có tọa lạc ngôi đền mang tên Tsurugaoka Hachiman-gu (鶴岡八幡宮) – một trong những đề cử di sản thế giới.

Địa chỉ 2 Yukinoshita, thành phố Kamakura, tỉnh Kanagawa (đường hầm Kobukuro-zaka – 巨福呂坂洞門)
Di chuyển Di chuyển bằng xe buýt từ ga Kamakura của hệ thống đường sắt Enoden hoặc tuyến JR Yokosuka, dừng tại chùa Kencho-ji

6. Cửa ngõ Asahina (朝比奈)

Con đường này kết nối thành phố Yokohama (横浜市) và thành phố Kamakura. Vì thuyền lớn không thể cập cảng Kamakura nên người ta đã xây dựng một bến cảng tại “Mutsuura" (六浦) thuộc Yokohama, và con đường này được xây dựng để di chuyển đến bến cảng đó. Ngày nay cũng có những con đường dành cho xe chạy nằm song song với con đường này và trở thành trục đường chính, nhưng chúng lại nổi tiếng như những tuyến đường bộ hành.

Cửa ngõ này cực kỳ ấn tượng và là lối đi dài nhất trong bảy cửa ngõ, được mở xuyên qua vách đá, có chiều rộng 4m, chiều cao vách đá lên đến 10m.

Địa chỉ 1 Toge-zaka, Asahina-cho, Kanazawa-ku, thành phố Yokohama, tỉnh Kanagawa
Di chuyển Di chuyển bằng xe buýt từ ga Kamakura của hệ thống đường sắt Enoden hay tuyến JR Yokosuka; hoặc từ ga Kanazawa Hakkei (金沢八景駅) của tuyến Keihin Kyuko Main Line (京浜急行本線), dừng tại trạm “Asahina" (朝比奈)

7. Cửa ngõ Nagoe (名越)

Con đường này kết nối thành phố Kamakura và thành phố Zushi (逗子市). Ở đây cũng có một trục đường chính khác, nên hiện tại nó không còn được duy trì như một con đường thông thường mà được biết đến như một lối mòn bộ hành.

Trên con đường này có một nơi có thể đi xuyên qua và dẫn đến một quảng trường rộng lớn. Khu vực này có hơn 150 “yagura" – những mộ huyệt được tạo ra bằng cách đào các hốc hang động xuyên qua núi – một hình ảnh rất hay được bắt gặp ở khu vực Kanto vào thời trung thế, và nơi đây được gọi là “quần thể Mandarado Yagura" (まんだら堂やぐら群).

Bình thường khu vực này không được mở cửa cho khách tham quan thường xuyên, mà sẽ đón khách chỉ vào hai thời điểm là mùa Xuân (cuối tháng 4 đến cuối tháng 5) và mùa Thu (giữa tháng 10 đến giữa tháng 12).

Địa chỉ 7 Kotsuba, thành phố Suzu, tỉnh Kanagawa
Di chuyển Di chuyển bằng xe buýt từ ga Suzu (逗子駅) của tuyến JR Yokosuka, xuống tại trạm “Midorigaoka Iriguchi" (緑ヶ丘入口)