Lễ hội Nhật Bản – “Lễ hội Namahage Sedo” đầu tháng 2 tại tỉnh Akita

04/22/2020

Trên bán đảo Oga (男鹿半島) thuộc tỉnh Akita nằm ở vùng Tohoku của Nhật Bản, có một sự kiện truyền thống độc đáo được gọi là “Namahage". Mặc dù người ta chưa biết chính xác sự kiện này bắt nguồn từ đâu, nhưng có một ghi chép cho rằng nó đã được định hình như một sự kiện truyền thống ở bán đảo Oga vào nửa đầu thế kỷ 19.

Đôi nét về Namahage

“Namahage" là một sự kiện mà ở đó, những người tham gia sẽ đeo mặt nạ, mặc trang phục làm bằng rơm, cầm một con dao bếp lớn hoặc con dao bổ củi rồi đi vòng quanh những ngôi nhà, làm phép và trừng phạt những kẻ lười biếng.

Những người trong bộ dạng “Namahage" (tức những con quỷ đeo mặt nạ quỷ và mặc áo rơm) sẽ vừa đi vòng quanh khu phố vừa hô lên: “Có đứa trẻ nào hay khóc nhè không?", “Có đứa trẻ nào hư không?" hay “Có người nào lười biếng không?". Gia chủ của ngôi nhà được “Namahage" ghé thăm sẽ ăn mặc lịch sự và tiếp đón “Namahage". Sau đó, gia chủ sẽ trần tình về những việc làm không tốt (chẳng hạn như lười biếng, nghịch ngợm v.v…) mà gia đình đã phạm phải trong một năm, rồi xin các “Namahage" tha thứ, tiếp đãi họ uống rượu và mời họ quay về.

Ở các địa phương khác của Nhật Bản cũng có những sự kiện tương tự như vậy, nhưng vì một số lý do mà chỉ có “Namahage" mới được yêu thích và cực kỳ nổi tiếng, không những trở thành lễ hội tiêu biểu của tỉnh Akita mà còn được UNESCO công nhận là Di sản Văn hóa phi vật thể của thế giới.

“Namahage" – một lễ hội đã trở thành điểm tham quan du lịch

Ban đầu, đây là một sự kiện được tổ chức bởi chính quyền thành phố, và do tính chất “đi xung quanh những ngôi nhà" mà những người có thể trải nghiệm sự kiện này chỉ là các cư dân sinh sống trên bán đảo Oga. Tuy nhiên, do có khá nhiều du khách cũng mong muốn được trải nghiệm lễ hội “Namahage" nên nó đã được “du lịch hóa".

1. Lễ hội thắp đuốc Namahage (なまはげ柴灯まつり)

Vì người ngoài khó có thể chiêm ngưỡng những tập tục của “Namahage", nên người ta đã đề xuất một sự kiện với sự kết hợp giữa lễ hội “Namahage" và lễ hội “Saitosai" (柴灯祭 – lễ hội thắp đuốc) – một nghi thức Thần đạo đã được lưu truyền và kế tục tại đền Shinzai-jinja (真山神社) trong gần 1000 năm. Và sự kiện kết hợp này đã bắt đầu diễn ra từ năm 1964.

Các thanh niên trẻ tuổi sẽ được giao cho mặt nạ quỷ “Namahage" và nhảy múa lung tung xung quanh đống củi đã được nhóm lửa. Cứ như vậy, thể xác và tâm hồn họ sẽ trở thành “Namahage", và họ sẽ bắt đầu quá trình đi khắp các ngõ ngách phố phường trên bán đảo Oga.

Địa chỉ 97 Mizukuisawa, Kitaurashinzan, thành phố Oga, tỉnh Akita (đền Shinzan-jinja)
Thời gian diễn ra Thứ Sáu, thứ Bảy, Chủ nhật trước hoặc sau ngày 10/2
URL https://oganavi.com/sedo/
Di chuyển Di chuyển bằng taxi từ ga Hatachi (羽立駅) của tuyến JR Oga (JR男鹿線)
Có thể đặt trước chuyến xe trung chuyển “Namahage Shuttle".

2. Bảo tàng Namahage (なまはげ館)

Đây là một bảo tàng trưng bày mọi thứ liên quan đến “Namahage", bao gồm những chiếc mặt nạ “Namahage" đã được sử dụng trong thực tế, những hình ảnh truyền tải các giá trị truyền thống, hay có cả một góc nơi bạn có thể trải nghiệm mặc thử trang phục của “Namahage".

“Nhà văn hóa dân gian Shinzan ở Oga" (男鹿真山伝承館) nằm sát bên bảo tàng là nơi mà ngay cả khi bạn không phải là người dân địa phương, bạn vẫn có thể trải nghiệm việc trở thành một “Namahage" bất kỳ lúc nào trong năm. Đây là tòa nhà mô phỏng lại hình ảnh một ngôi nhà truyền thống của người dân Oga. Ở bên trong tòa nhà, bạn nghe giới thiệu, hướng dẫn, và từ bên ngoài sẽ có những “Namahage" ùa vào trong nhà.

Địa chỉ Mizukuisawa, Kitaurashinzan, thành phố Oga, tỉnh Akita
Giờ hoạt động 8:30~17:00
Ngày nghỉ Mở cửa suốt năm
Phí vào cổng Người lớn: 500 yên
Học sinh cấp 1, 2, 3: 250 yên
URL https://www.namahage.co.jp/namahagekan/
Di chuyển Di chuyển bằng taxi từ ga Hatachi (羽立駅), tuyến JR Oga
Có thể đặt trước chuyến xe trung chuyển “Namahage Shuttle

3. Chojin Neiger (超神ネイガー)

Đây là một anh hùng bảo vệ tỉnh Akita khỏi quái thú và chủ yếu hoạt động ở khu vực trung tâm tỉnh Akita. Hình dáng có sự kết hợp giữa “Namahage" và “Kamen Rider" của người anh hùng này đã chiếm được cảm tình của trẻ em không chỉ ở tỉnh Akita mà còn ở khắp Nhật Bản, và là chất xúc tác cho việc tạo ra các “anh hùng địa phương" trên khắp Nhật Bản.

Hiện tại, các chương trình biểu diễn vẫn được tổ chức ở đâu đó tại Akita. Những dòng trạng thái có pha trộn một chút phương ngữ Akita được đăng trên tài khoản Twitter chính thức của nhân vật này cũng rất được công chúng yêu thích.

URL https://twitter.com/neiger_akita